魔力记录走心短片《无声餐厅》
日期：2018-04-21 来源：互联网
本片来自魔力TV旗下品牌魔力记录，魔力记录是这部影片的出品人。
下面附上创作人创作手记：
第一次和苏青见面就在几个礼拜前。当天他穿着考究，全身都透露着一股艺术家风范。 如果对他所做之事并不熟悉的人，恐怕会误将他当成某支老牌摇滚乐队的乐手，或是诗人，或是古着店老板。
2001年，苏青与他的合作伙伴米娜两人，开始拍摄以关注听障群体为主题的纪录片，并先后独立制作了《白塔》《手语时代》《老唐》《梧桐树》四部作品；2008年，他们在宋庄成立了米娜餐厅，并雇佣了一批听障人士员工。用苏青自己的话来说，是希望把拍摄纪录片的经历更彻底地融入到自己的生活中，当然，也是为了能够给身边的聋人朋友提供一个更好的机会。
苏青自己的大哥就是一位听障者，他从小和哥哥在一起学习手语长大。在后来的采访过程中，他甚至用”美好”这个词汇形容手语，这样的表达方式让他觉得内心既温暖，又单纯。也因为这种亲身体验，他可能比普通人更加亲近聋人的世界，这个无声的环境给人带来的慰藉与纯净，也是许多听觉正常的人所无法体味的。
可惜的是，人本身就是一种复杂而矛盾的生物，我们的善意与嫌厌往往只有一线之隔。已经在米娜工作十年的丹丹告诉我们，在她的老家，身边人会因为她听不见，不会说话而厌恶她；可到了别处，这种无礼的恶意又转化成一种多余的同情——「我去商店里面买衣服，别人因为我听不见，就让我滚；自己开了一家打印店，客人嫌每次和我沟通都要写字太麻烦，生意也做不下去；后来我就回家什么都不做，每天只管吃喝，什么事情都靠爸妈照顾。
在苏青看来，这都出于不了解所造成的，拍摄纪录片，也是为了让更多人了解他们，尊重他们。
这个社会似乎总是缺乏一种公正的态度，喜欢用极端的善，与恶，去处理那些本就稀松平常的事，就好像表态很重要，站队也很重要。从这个角度来看，米娜餐厅似乎的确有它不平常的地方：除了聘用听障者从事服务行业这一表象之外，在这个有些“与世隔绝”的乌托邦里，聋人并没有被当做特殊群体对待，他们所从事的工作，也与普通人并无差别。
在这里，不仅聋人员工需要适应“正常化”的生活方式，听人员工为了更有效地协调工作，也需要利用业余时间学习手语。可对于像厨师长潘德明这样的人来说，这并非难以克服的障碍。当我们问起他当初决定从上一家餐馆辞职到这里工作的选择时，他坦言自己从未担心过无法与聋人交流。反而这几年的经历让他更公正地审视了自己：如果我也是聋人，恐怕不会有她们做得好。作为一个听觉正常的普通人，他认为自己还没有足够勇气去承担这种生活强加的不公平。这个互相接纳和理解的过程，是在这里工作的每一位员工所必须接受的价值认同。
苏青说他曾经读到过一句话：在聋人文化里有一个四层次理论。第一层是你替他们做，二是你教他们做，三是跟他们一起做，四是让他们自己做。将差异“正常化”，让更多人能够通过体验了解听障者，就是米娜餐厅存在最有趣的价值和意义。（转载自V电影）
导演：李波
摄像：刘文江 杨锦盛 白龙
后期：寇水森
调色：朱鹏
